文／若瞳
聖經中有很多描述和眼睛有關，例如瞎眼的得看見、門徒眼睛明亮認出耶穌、眼中有樑木、保羅曾經瞎眼等，都是基督徒耳熟能詳的聖經內容。而葡萄牙作家喬賽．薩拉馬戈（Jose Saramago）的《盲目》也和眼有關。
喬賽．薩拉馬戈生於1922年，2010年離世。他在1998年獲諾貝爾文學獎，代表作有《修道院紀事》《盲目》《復明症漫記》等。《盲目》更在2008年被改編成電影〈盲流感〉；諾貝爾文學獎的評語是「由於他那極富想像力、同情心和頗具反諷意味的作品，我們得以反覆重溫那一段難以捉摸的歷史」。
失明揭開文明的脆弱
從諾貝爾文學獎的評語（想像力、同情心和頗具反諷意味）出發來閱讀《盲目》這部作品，確實是不錯的切入點。因為讀者由打開作品的一刻，很快就會被作者的奇想吸引，例如故事描述一個普通人忽然變盲，而且盲的情況和我們平常理解的——眼前一片漆黑——不同，而是混淆又明亮的白。得了這種白盲症的病人一個接一個出現，雖然毫無先兆，但彷彿感冒一樣，從一個人傳染給另一個人。
於是政府將患者集中起來，選址是精神病院。一羣患上白盲症的人就在病院裏自生自滅。因這病具傳染力，所以政府不會派人照顧病者，而是病人自行打理個人及病院各種事務。在這裏讀者不難看出作者帶出的諷刺意味：他們欠缺的是視力，而非其他自理能力。不過正因大家心知肚明，不會有人見到自己的舉動，他們開始隨處便溺和偷別人的食物。故事告訴讀者，原來文明這麼脆弱，只要眼不見為乾淨，人就可能迅速變得像野獸，甚至出現強者凌辱弱者的情況。
目盲，心不盲
不過有趣的是，在這失序的局面裏，讀者除了看到人欠缺視力後的無能，作者也展示了總有人願意幫助其他患者，失去視力不會完全剝奪人際間建立感情和關係的能力。精神病院內有一位女士可以視物，她為了陪伴丈夫，謊報自己失明，混入精神病院，期間她會幫助同房的患者。從這些艱難中互相扶持的情節裏，讀者不會感到世界變得完全殘酷和野蠻，人還是有善意和行動，令大家連結在一起。 作品中還有很多內容，大家可自行發掘。在這裏只提出一個思考：我們的生命到底對別人有甚麼責任？信徒在閱讀此書時，可以一邊閱讀一邊思考。現實中不會有白盲症，但仍有作出自私選擇、不顧別人的時候。信仰不就是教導我們愛別人和幫助別人嗎？你會寧願捨己照顧別人，還是肆意妄為？別忘記，人可能目盲，但上帝時刻注視着我們啊！
本文原刊載於《傳書》季刊總184期（2023年8月號）
傳書 